Aktualności

12-26.02.2016: promocja na tłumaczenia polsko-angielskie, powołaj się na ten wpis, otrzymasz rabat: jedyne 20 zł/1800 znaków ze spacjami

styczeń 2016: wznowienie tłumaczeń

NOWOŚĆ!!!

listopad 2015: promocja do końca roku 2015

Powołaj się na ten wpis w momencie składania zamówienia, a otrzymasz rabat do 10%. 

wrzesień 2015: nowe pary językowe

Zapraszam do skorzystania z oferty nowych par językowych. Tym razem dostępne jest tłumaczenie z języka angielskiego. Pary poniżej:

1) angielski –> hiszpański/portugalski/rosyjski/niderlandzki/bułgarski/rumuński/grecki/słoweński/chiński/arabski/niemiecki

2)niemiecki/francuski–>angielski

3)rosyjski<->ukraiński

4 czeski<->słowacki

Więcej

Oferta tłumaczeń

OFERUJEMY PONIŻSZE TŁUMACZENIA

  • tłumaczenia zwykłe (np. korespondencje, CV, wywiady, opisy produktów, dokumenty firmowe, itd.)
  • tłumaczenia techniczne (np. instrukcje obsługi, protokoły i raporty, umowy, opisy techniczne)
  • tłumaczenia akademickie (np. artykuły i publikacje naukowe/akademickie, streszczenia)
  • tłumaczenia stron internetowych
  • tłumaczenia przysięgłe [uwierzytelnione] (umowy, dokumenty samochodowe, itd.)
  • tłumaczenia ustne (w zależności od języka)
  • korekty tekstów

KTO TŁUMACZY

Tłumaczą native speakerzy, absolwenci uczelni wyższych, tłumacze przysięgli, studenci 5 roku studiów kierunkowych wybierani stosownie do rodzaju tekstu. Tekst są koordynowane przez dyplomowanego filologa języka angielskiego UAM. Na życzenie wysyłam skan dyplomu w celu weryfikacji.

Darmowa wycena wszystkich tekstów maksymalnie w ciągu 1 godziny od momentu wysłania pliku pod maciejboryczka@gmail.com 

Więcej

Referencje

Rehasport Clinic Sp. z o.o. – Opinia Maciej Boryczka

dr nauk ekonomicznych Edyta Wojtyla –   Referencje_M_Boryczka

Chimide Polska Sp. z o.o. – referencje (3)

Biuro Projektów i Realizacji Inwestycji mgr inż. Michał Seifert – rekomendacja

dr nauk humanistycznych Stepan Ivanyk  – Stepan Ivanyk rekomendacja

Biuro Turystyki ANTAŁEK – rekomendacja ANTAŁEK

YSP&C Poland Sp. z o.o. – DOC270913

biznesnova Sylwester Kozak – referencje

Engcon Poland Sp. z o.o. – referencje

AWF – Referencje UZ

SaGo Media – referencje SAGOMEDIA

Netpromotion – referencje

Kancelaria Tłumaczy Przysięgłych TOLK.pl – scanTOLK

Save Image – REFERENCJE

Artur Krawczyk supple.pl – referencje

PPHU CeDETRans Sp. z o.o. – referencje

ZBROJA International Trade A. Zbroja – Referencje – TiS Boryczka T-umaczenia

Buczyński Adwokacka SKA – 2015.06.08 – Boryczko – referencje

Dyrektor Wykonawczy EROtrends 2013

Więcej

Kontakt

Biuro Tłumaczeń. Szkolenia i handel. Maciej Boryczka
ul. II Armi 2/9
65-936 Zielona Góra

Dni i godziny pracy:

pon-sob 09:00-17:00 – kontakt telefoniczny

24/7 – kontakt mailowy (szybka odpowiedź)

tel. (+48) 690 659 123

e-mail: maciejboryczka@gmail.com  – szybka odpowiedź w ciągu 30 minut

NIP: 4970060861
REGON: 302425450

nr konta: 42 1160 2202 0000 0002 4033 3165

GG: 1944958
www.tis-boryczka.pl

Więcej

Tłumacze

Język Dostępny tłumacz
  Native speaker Polak Tłumacz przysięgły
angielski  
niemiecki  
francuski  
hiszpański  
rosyjski
ukraiński
włoski
litewski  
łotewski  
słowacki
czeski
niderlandzki
szwedzki  
bułgarski    
rumuński    
białoruski    
turecki    
portugalski  
słoweński    
chorwacki    
węgierski  
duński  
chiński    
grecki    
arabski  
japoński    
urdu    
hindi  
hebrajski  
Więcej

Tłumaczenia – cennik

1 strona przekładu to:

a) 1800 znaków ze spacjami dla tekstów zwykłych, 

b) 1125 znaków ze spacjami dla tekstów przysięgłych

Grupa 1 – angielski

Grupa 2 – niemiecki, francuski, hiszpański, włoski, rosyjski, ukraiński

Grupa 3 – czeski, słowacki, szwedzki, niderlandzki, litewski, rumuński, bułgarski, białoruski

Grupa 4 – turecki, portugalski, słoweński, łotewski, chorwacki, węgierski

Grupa 5 – arabski, grecki, chiński, duński, japoński, urdu, hindi, hebrajski, norweski

 
Tłumaczenia zwykłe
Tłumaczenia techniczne
Tłumaczenia przysięgłe
1 strona
Ceny netto
Faktura VAT
Grupa 1 – 20-23 PLN
Grupa 2 – 27-29 PLN
Grupa 3 – 33-35 PLN
Grupa 4 – 45-50 PLN
Grupa 5 – od 70 PLN
Grupa 1 – 23-25 PLN
Grupa 2 – 29-30 PLN
Grupa 3  – 35-45 PLN
Grupa 4 – 50-55 PLN
Grupa 5 – od 100 PLN
Grupy – od 35 PLN
Indywidualna wycena

Błyskawiczna i darmowa wycena pod maciejboryczka@gmail.com 

Więcej

Opis korepetycji i kursów

Oferuję szereg kursów oraz korepetycji dla klientów indywidualnych, par, małych grup 3-4-osobowych oraz większych grup w ramach kursów dla firm.

Lekcje odbywają się na każdym poziomie zaawansowania w zależności od ucznia.

Przed rozpoczęciem nauki każdy uczeń otrzymuje drogą mailową kwestionariusz pozwalający przybliżyć nauczycielowi poziom, potrzeby i oczekiwania kursanta.

Lekcje odbywają się u nauczyciela, u ucznia lub w siedzibie firmy (do ustalenia)

Poniżej przedstawiam możliwe warianty kursów i korepetycji:

1) Ogólne konwersacje tematyczne

2) MATURA 2014

3) Angielski biznesowy

4) Angielski wakacyjny

5) Przygotowanie do egzaminów (FCE, CAE, IELTS, TOEFL)

6) Kurs dla firm (*odbywa się w siedzibie firmy)

7) Kurs zindywidualizowany

Na życzenie klienta szczegółowy...

Więcej

Nauka – cennik

CENNIK :

KOREPETYCJE/KURSY Z J. ANGIELSKIEGO:

60 minut 90 minut 120 minut
1 os. 45 PLN 60 PLN 80 PLN
2 os. 30 PLN/1os. 40 PLN/1os. 50 PLN/1os.
3 os. 25 PLN/1os. 35 PLN/1os. 40 PLN/1os.
Grupa >4 Do negocjacji Do negocjacji Do negocjacji

Materiały w formie elektronicznej – GRATIS

Dojazd do klienta (Poznań – Piątkowo, Winogrady, Podolany, Naramowice) – GRATIS

Lekcja w grupie 4-10 osobowej  ( opcja dostępna wyłącznie w przypadku kursu dla firm w siedzibie klienta)

Proszę o kontakt z zapytaniem pod maciejboryczka@gmail.com

 

Więcej

FAQ

TŁUMACZENIA

  1. Ile kosztuje 1 strona tłumaczenia?

Cena jest zależna od rodzaju tekstu. Teksty zwykłe o tematyce ogólnej będą tańsze niż teksty specjalistyczne, techniczne lub naukowe. Ceny zostały podane w zakładce Tłumaczenia- cennik. Można również skontaktować się ze mną przesyłając tekst do wyceny pod maciejboryczka@gmail.com

  1. Ile trwa wycena mojego tekstu?

Wycena każdego tekstu trwa maksymalnie do 2 godzin. Jednak, wychodzę naprzeciw moim klientom staram się jak najszybciej przesłać odpowiedź; zazwyczaj w ciągu 0,5-1 godziny.

  1. W jakich godzinach mogę się skontaktować lub zadać pytanie?

Można skontaktować się ze mną 6 dni w tygodniu w godzinach 9:00-17:00 telefonicznie i o dowolnej godzinie drogą mailową (odpowiadam w ciągu 0,5-1 godziny).

Więcej